La respuesta dependerá del nivel de estudios y la experiencia de cada ciudadano con este tipo de información. Personalmente, no existe problema, aunque podría resultar difícil de comprender para la mayoría de la ciudadanía no familiarizada con el Portal.

Para una mejor comprensión de los datos por la ciudadanía, creo que deben respetarse todas las series estadísticas. De manera que cualquier cambhio en una unidad de medida, o en un procedimiento de medida (por ejemplo, el traslado de un punto de medición de contaminación de una dirección a otra), debe hacerse constar y, en la medida de lo posible, intentar mantener la información en forma coherente con los datos de periodos anteriores.

Más que un problema de complejidad, lo que si se nota es un déficit de aclaración de concetos. A veces se están datos agrupados bajo una rúbrica que no tiene una definición clara. Por ejemplo, si se dice "escolares absentistas", deberçía aclararse a partir de cuántas faltas y en qué periodo se considera absentismo, y si se han desglosado las razones de fuerza mayor o no. Otro ejemplo, si se dice "principales adjudicatarios" en contrataciçon administrativa, habrçia que saber qué se considera principal, ¿los X primeros por cuantía?, ¿los que superan una cuantía concreta?, ¿los que superan un número de contratos dado?