e) Los consorcios, sociedades, y empresas privadas adscritos o que colaboren con el Ayuntamiento de Madrid, en todo caso y sin excepción, así como las empresas que colaboren a través de estas especificando jerárquicamente el nivel de colaboración.

Eliminaría "en todo caso".