Recuperación del jardín en terraza, entre Pta Mariano de Cavia y Dante. Retiro
Código de la propuesta: MAD-2026-09-40394
Entre las puertas de Mariano de Cavia y Dante, en la Avda de Menendez Pelayo, en el Jardin del Buen Retiro, la pendiente ajardinada presenta un aspecto de gran deterioro con la nueva recuperación en la que se han eliminado árboles, arbustos, etc así como el aterrazamiento antiguo . Propongo aterrazarla de nuevo, recuperar especies y riego por goteo adecuado que evite escorrentia.
Antecendentes de la Propuesta:
Como ejemplos , públicos e históricos en Madrid , de jardines en terraza,citaremos los siguientes (ver fotos):1) Palacio del Infante Don Luis (Boadilla del Monte), siglo XVIII: aprovechauna pendiente natural,para dibujar los jardines en terrazas escalonadas eindependientes, conectadas por escaleras. Combina parterres geométricoscon huertos tradicionales. Declarado BIC (Bien de Interés Cultural).2) Parque de las Vistillas (Barrio de Palacio): la pronunciada pendientenatural, hacia el rio Manzanares, se salva mediante plataformas y miradoresescalonados, muros de piedra y escaleras.Y, en las calles de Madrid, el Jardín en la C/. Valdesangil (DistritoMoncloa-Aravaca), con un muro de bloques para la contención de tierras y,en la parte central de la pendiente, una terraza con traviesas de madera quesuaviza la inclinación.En todos, el riego es por goteo, dispuesto en tuberías horizontales, y se hanplantado especies vegetales que requieren poca agua, con raíces quemantienen la tierra fértil , y adaptadas a la climatología de Madrid.
Exposición de la proposiciónIntroducción:- Las Terrazas o Pendientes de Aterrizaje (IA 27/07/26), son una técnica deconservación de suelos y agua, en la cual, una pendiente natural, setransforma en plataformas o escalones llamados terrazas. Esto permite:reducir la erosión, retener el agua y posibilitar el cultivo. Existen variostipos de terrazas, siendo las escalonadas, con escalones planos y traviesasverticales, ideales para pendientes pronunciadas. Como desventajas se citan:alta inversión inicial tanto económica como de mano de obra, riesgo decolapso si el diseño es incorrecto y cambio drástico del paisaje natural.Además, en ellas, el riego por goteo, requiere ciclos cortos, goterosautocompensantes y tuberías horizontales, para evitar que el agua baje muyrápido sin mojar las raíces. Según RED Natura 2000/ ANSE (Asociación deNaturalistas del Sureste), una vez instalado el aterrazamiento en unapendiente, no se deberían erradicar las plantaciones o sustituirlas, sinotender a la recuperación de las mismas, diversificar especies presentes,emplear flora autóctona con un sistema radicular que controle la erosión ydegradación del suelo al minimizar la escorrentía (salida del agua de laterraza), y disponer las plantaciones en zanjas u hoyos.- El Jardín del Buen Retiro, es el Jardín más representativo y visitado de laciudad de Madrid, por su valor histórico y singularidad, y ser un lugar deesparcimiento para la ciudadanía. En julio de 2021, el Comité del PatrimonioMundial de la UNESCO inscribió en la Lista del Patrimonio Mundial, encalidad de Paisaje Cultural, los Jardines del Buen Retiro y el Paseo delPrado. Esta lista, recoge los lugares de importancia universal excepcional,con un valor patrimonial a proteger y preservar. Es el primer bien de laciudad de Madrid que alcanza esta distinción. A nivel nacional, el Jardin delBuen Retiro tiene categoria BIC , lo que obliga a garantizar un máximogrado de protección y conservación. Su gestión la lleva a cabo elAyuntamiento de Madrid, mediante un equipo formado por el DirectorConservador de los Jardines del Buen Retiro y el personal técnico, apoyadopor empresas adjudicatarias de contratos de gestión en determinadosservicios. Este equipo municipal realiza la supervisión de la programación yde los trabajos acometidos por la empresa adjudicataria.Madrid 360 es una de las empresas encargadas de este mantenimiento.
-Al tratarse de un jardín histórico, los criterios y decisiones de intervención ygestión deben respetar este carácter histórico. Por este motivo, ennoviembre de 2024, el Área de Gobierno de Urbanismo, Medio Ambiente yMovilidad, dio a conocer el “Plan Director Jardines del Buen Retiro” , conuna vigencia de 10 años a partir de su publicación, que marca las directricesgenerales de la gestión y mantenimiento del espacio. En él se recogenObjetivos, Principios rectores, Directrices y Actuaciones ECO. Estas últimas,encaminadas , a modo general, a mantener este Jardin como piezafundamental de la estructura ecológica de la ciudad de Madrid, necesariapara su adaptación al cambio climático.Asi, entre otras, señalaremos la ECO_ 3.1 que habla “de la creación decomunidades vegetales” en coherencia con el clima y representaciónhistórica, y la ECO_4.1 que indica la “obligación de regenerar el suelo delparque en cuanto a estructura, retención
Estado de situación:Durante años, en la ladera o talud del Jardín del Retiro, tras la verja, entrelas puertas de Mariano de Cavia y Dante, en la Avda de Menendez Pelayo, laabundante vegetación se situaba en terrazas escalonadas de maderatratada (durmientes/travesas) dispuestas de forma paralela a la verja. Con laprogresiva remodelación de esta pendiente, ha ido desapareciendo lavegetación primitiva, densa y madura (árboles, arbustos, tapizantes) y sehan eliminado las terrazas , quedando únicamente las más próximas a lapuerta de Mariano de Cavia. En su lugar, se pueden apreciar, hoyos o zanjasde más o menos profundidad, en los que se han dispuesto algunas especiesarbustivas y tapizantes, y se ha instalado riego por goteo. Resumiendo: se haclareado notablemente la vegetación inicial de esta ladera, las especiesvegetales introducidas son escasas y presentan, en muchos casos, unainsuficiente profundidad en su zanja circundante, con lo cual se puedeobservar gran salida de agua (escorrentía) de los mismos, en cada riego,que arrastra la tierra fértil hacia la verja y acera peatonal. (Ver fotos).Además, observamos la presencia varios gatos en las pocas terrazas que aúnpermanecen
Propuesta:Por todo lo expuesto anteriormente, proponemos:1) Mantener las terrazas que aún se conservan, próximas a la Puerta deMariano de Cavia, así como su vegetación primitiva, densa y madura.Recordemos que la capacidad de secuestro de carbono mejora con lamadurez de los árboles, arbustos,etc y con su densidad, independientementede la especie de que se trate.2) Recuperar el aterrazamiento en toda esta ladera, cultivando en lasmismas especies empleadas en otros jardines históricos en terraza ( Vinca,Hipérico, Berberis, Enebro,Romero, Madroño,etc) de pequeño porte y bajoconsumo de agua, con un buen sistema radicular que frene la erosión, yadaptadas al clima de Madrid, dotandolas de riego por goteo, zanjas yhoyos que minimicen la escorrentía.Creemos que la forma en que se está reconvirtiendo vegetalmente, la laderamencionada, no se corresponde con lo recomendado por las DirectricesECO del Plan Director Jardines del Buen Retiro, ni con lo aconsejado porasociaciones ecologistas como ANSE , ni con el carácter BIC y de PaisajeCultural otorgado por la UNESCO que posee todo el Jardín del Buen Retiro.3) Orientar y vigilar la gestión ambiental del Retiro, en toda su superficie yno únicamente en las zonas más turísticas y visitadas. El Jardín del BuenRetiro no es un solo un “paisaje escénico”, similar a los decorados de unteatro en el que todo es cambiante. Es un jardín de gran valor ecológico parala ciudad de Madrid y como tal debe de ser conservado y mejorado.5) Resolver el problema de los gatos ya que ejercen una alta presión sobreardillas, pavos reales o avifauna del Jardín, mediante la activación deacuerdos entre la Dirección del Parque y la Asociaciónes de Amigos de losGatos, Protectoras de animales, etc, para que su presencia se limite a zonasconcretas del parque. No es solución talar toda la vegetación y desmontarlas terrazas de esta ladera para tratar de evitar que les sirvan de refugio.Autora: Ángela Maria Rivas Martín. Madrid. 10/09/2026. Miembro de la Mesa Ciudadana de Urbanismo, Movilidad y Medio Ambiente del Distrito de Retiro. Madrid.
Contenido relacionado (0)
Creado por
Creado el 10/09/2026 13:24
Editar Propuesta
Editar PropuestaSeguir propuesta
Apoyar
Categorías
Comparte en
Distritos
Toda la ciudad
Inicia sesión para comentar