Creo que la pregunta no está bien planteada porque obliga a elegir entre medio ambiente y coches. No se deben utilizar las plazas de aparcamiento ni las aceras para las terrazas.

Negativamente, si sostenibilidad se refiere a "garantizar el equilibrio entre crecimiento económico, cuidado del medio ambiente y bienestar social". No creo que el crecimiento económico de una ciudad ni de un país deba basarse en un consumo desmedido en bares y terrazas. Afecta al medio ambiente, provocando ruidos y más coches dando vueltas para aparcar. También al bienestar social y a las demás necesidades de los ciudadanos, entre ellas, aparcar sus vehículos en su zona de residencia (aunque si todos los vecinos tuvieran plaza de aparcamiento asegurada, tampoco vería bien ocupar el espacio con terrazas, por los otros motivos).

No feo la relación entre las terrazas instaladas en plazas de aparcamiento y el medioambiente

Normalmente una terraza genera ruido por lo que medioambientalmente hablando no es muy positivo.

Me parece fatal. En Madrid tenemos un problema tremendo de aparcamiento y encima lo reducen para poner molestas terrazas

Vergonzoso pagar la tarjeta de residente, llegar de trabajar y encontrarte sin espacio para aparcar en el barrio porque habéis convertido medio Madrid en una terraza contínua. El nuevo pelotazo de las terrazas.

Vergonzoso que después de llegar de trabajar veamos cómo las plazas de residentes están mermadas por la instalación del nuevo pelotazo de las terrazas. Ni pagando la tarjeta de residente tenemos garantizado encontrar aparcamiento.

Mal, especialmente en zonas donde el aparcamiento es escaso

Pues mal.

Negativamente. La falta de plazas de aparcamiento hace que haya más coches circulando durante más tiempo, especialmente de los residentes, con lo que se emiten más partículas contaminantes.