¿Se deberá apagar el motor desde el "inicio"? Entiendo que se refiere a partir de que el vehículo se encuentre estacionado, porque el proceso de estacionamiento incluye las maniobras necesarias para estacionar el vehículo. Hacerlo con el motor apagado sería toda una hazaña.

Y no como esos que se quedan con el motor encendido, pese a estar más de 2 minutos, con el maldito móvil enganchado a la mano mientras esperan a alguien o buscan algo, en vez de hacerlo antes.

Estoy de acuerdo, este punto no es nada claro. Creo que sería mejor: "El conductor deberá apagar el motor si el vehículo está estacionado, aun cuando permanezca en el interior."